[Hardsub] Summer Time Rendering (4-5)

W końcu, chciałoby się rzec, moi drodzy. Tak, zdecydowanie dłużej to trwało, niż miało i nawet się nie udało wrzucić wczoraj, ale to już była złośliwość rzeczy martwych. W każdym razie dzisiaj po wielu bojach prezentujemy kolejne dw odcinki serii Summer Time Rendering. Jesteśmy „tylko” dwa w plecy na chwilę obecną. Pewnie większość już obejrzała u konkurencji, ale oddajmy te odcinki dla wytrwałych fanów, którzy chcą dokończyć (lub chociaż kontynuować) z naszymi napisami. Wrzucimy przy okazji też same napisy, jak obiecywaliśmy. Od razu wspomnę, że obsuwa była spowodowana nagromadzeniem się pracy i kilkudniowym wypoczynkiem mojej skromnej osoby. Obiecuję szybciej ogarnąć kolejne odcinki, gdy tylko je otrzymam. Tak więc udanych seansów!

maszynisci-summer-time-render-04-1080pavc-8bit-x264aacd9b100be.mkv_snapshot_13.19.907

04.: JAMAIS VU
05.: ZAMIESZANIE

[Hardsub] Summer Time Rendering (3)

Ponownie z większym opóźnieniem niż planowaliśmy (Nieźle, planujemy obsuwy, co to się porobiło. Taki żarcik.), ląduje najnowszy odcinek Summer Time Render. Niestety ta liczba efektów do zrobienia wydłuża czas, a pewnie końcowy efekt nawet nie zadowala purystów, bo nie ma tu fajerwerków pod względem ich wykonania. Niestety nigdy nie byłem w tym dobry, więc wyglądają najlepiej, jak sam potrafię zrobić. Gdyby się znalazła jakaś osoba do pomocy, bardzo chętnie przygarniemy do tej serii (i wydamy odcinki poprawione). W każdym razie najnowszy odcinek gotowy i tomik trzeci zakończony. Pozycja ta ma niesamowity klimat ciepłych dni, więc pasuje nam idealnie, a zagadka kryminalna z nadprzyrodzonymi zjawiskami dodaje jej uroku. Moim zdaniem jedna z perełek tego sezonu, co mnie niezwykle cieszy. Notka informacyjna, zmieniliśmy źródło od hardka, bo poprzednia grupa zawiesiła wydawanie. Nie przedłużając za bardzo, udanego seansu i trzymajcie kciuki, by kolejny wylądował szybciej!

maszynisci-summer-time-render-03-1080pavc-8bit-x264aacd07db72a.mkv_snapshot_20.05.857

3.: DRYFUJĄC DO BRZEGU

[Hardsub] Summer Time Rendering (2)

Z lekkim opóźnieniem prezentujemy wam kolejny odcinek naszego hitu sezonu (lub prawie), czyli  Summer Time Rendering. Twórcy zdecydowanie nie spieszą się z adaptacją i robią ją bardzo dokładnie. By nie być gołosłownym, powiem, że nie zaadaptowali nam w dwóch odcinkach nawet jednego tomu tej historii. Zdecydowanie się ceni, bo zazwyczaj jest zgoła inaczej. Sama historia zaczyna nabierać rozpędu, więc będziemy ją śledzić z uwagą. Na razie nie mam dla was więcej informacji co do innych projektów, ale zobaczymy, czy coś się uda wrzucić. Tymczasem udanego seansu!

maszynisci-summer-time-render-02-1080phevc-10bit-x265aacf0cbfa96.mkv_snapshot_21.08.100

2.: CIEŃ

[Hardsub] Summer Time Rendering (1)

Mamy was! Myśleliście, że już nic tu nie wydajemy, a tutaj dosyć nieoczekiwanie i bez większych ceregieli ruszamy z kolejną serią z sezonu. Tak, moi drodzy, i to nie z byle czym. Dziwnie to zabrzmiało, ale chyba trafiliśmy w jedną z perełek sezonu. Znam ją z fanowskich tłumaczeń, które porzuciłem po ogłoszeniu wydania przez Waneko. Polecam gorąco mangę oraz adaptację, która w tym odcinku jest bardzo dokładna. Pojedyncze dialogi tylko wycięto. Trochę miałem obawy o animację, ale jest bardzo okej. Pozycję tę gorąco polecamy naszym fanom i nie tylko. Parę informacyjnych aspektów. Postanowiliśmy zrezygnować z mowy, która występuje w tej serii, czyli zaciąganiu wszelakim. Nie wiem, czy byśmy to dobrze oddali i generalnie nie jestem fanem takich udziwnień. Jeśli będzie wielki odzew, pomyślimy nad dodawaniem jako alternatywną, ale raczej odpada. Będzie też w postaci samych napisów w paczkach po cztery, więc za jakiś czas coś udostępnimy. Gdyby ktoś nie wiedział, o czym to jest… Zapraszamy do działu z hardkami, bo tam wrzuciliśmy opis ze strony Waneko. Tak, polecamy też mangę, która jest bardzo dobra. Powiem tylko, że mamy tutaj motyw znany z chociażby kultowego Re:Zero… z dodatkiem tajemniczej wyspy. Zainteresowani? Ja myślę. Udanego seansu!

maszynisci-summer-time-render-01-1080phevc-10bit-x265aacd07db72a.mkv_snapshot_01.10.461

1.: NA RAZIE, LETNIE DNI

[Softsub] Gundam Breaker Battlogue (1-6)

Dosyć niespodziewanie mamy dla was niespodziankę w postaci nowej serii z kultowego uniwersum Gundama. Mowa tutaj o Gundam Breaker Battlogue. Tak, moi drodzy, coś tam jeszcze dla was przygotowujemy, więc nie przepadliśmy w odmętach internetów, ale niewątpliwie jest do tego dosyć niedaleka droga. Dzisiejsza seria do długich nie należy, więc nie katowaliśmy was wrzucaniem po odcinku. Można ją bez przeszkód obejrzeć za jednym podejściem i nawet do długich nie będzie należało. Sama seria jest jakimś pobocznym wątkiem dla fanów Gundam Build Fighters, bo tutaj tezo obserwujemy gunple, czyli składane roboty i ich walki. Przyjemny seans naszym zdaniem macie zapewniony, a mi przypadł do gustu ending – zarówno graficznie, jak i muzycznie, a może to połączenie? W każdym razie udanych seansów!

lnphot5

Napisy (1-6)
Czcionki

[Softsub] Cream Lemon (32-35)

Zgodnie z zapowiedziami, na kolejną paczkę napisów do Cream Lemon nie musieliście czekać za wiele. Tak, moi drodzy, już dzisiaj przekazujemy dla was kolejne cztery odcinki. Właściwie to wisiały w serwisie już wczoraj, ale zapomniałem o tym was poinformować Przepraszam za swoje lenistwo, ale to aż tak wiele w sumie nie zmienia. Zostały nam napisy do czterech odcinków i chciałoby się napisać, że zaraz zakończymy, ale to może nie być takie proste, jak się wydaje. Dlaczego? Bazujemy na angielskich napisach, a tam brakuje dwóch odcinków. W dodatku grupa ta, która liczy sobie jednego fana, wydaje bardzo nieregularnie swoje dzieła, więc trudno ocenić nawet przybliżoną datę premiery, ale na pewno będzie. Trzeba uzbroić się w cierpliwość. W dzisiejszych odcinkach wraca wasza Ami i mamy ostateczne rozstrzygnięcie jej igraszek. Udanych seansów!

lnphot5

Napisy (1-35).

Czcionki.

[Softsub] Cream Lemon (28-31)

Tak, moi drodzy, to się wam nie śni. Po bardzo długiej przerwie coś wydajemy. Pewnie wielu zwątpiło, bo nawet sam trochę zaczynałem tracić nadzieję, ale w końcu wam coś udostępniamy. Padło na Cytrynową Piankę, ponieważ została przetłumaczona dłuższą chwilę temu. Tłumacz nie mógł się zabrać do nanoszenia poprawek. Kibicujemy mu, by kolejnym razem poszło znacznie szybciej, bo ma jeszcze kilka gotowych. Co w odcinkach? Cztery historie, czyli tyle, ile macie odcinków. Każda wnosi coś nowego do tej serii, ponieważ poznajmy nowych bohaterów. Mamy tutaj szkolne romanse, fantasy czy pewnego gościa, który bronią grozi innym i zmusza do „pewnych rzeczy”. Mnie najbardziej przypadł do gustu odcinek, z którego pochodzi fotka. Jest zabawny, trochę zwariowany, a bohaterka przesympatyczna. W każdym razie udanych seansów!

creamlemon27

Napisy (1-31).

Czcionki.

[Softsub] Super Cub (9-12)

Z drobnym opóźnieniem informuję was o napisach do ostatnich odcinków serii Super Cub. Tak naprawdę są do pobrania od jakiś trzech dni prawie, ale najzwyczajniej w świecie zapomniałem wrzucić notkę o tym fakcie. W każdym razie seria ląduje w zakończonych. Okazała się niezwykle dobrym wyborem, ponieważ cała ekipa bawiła się przy niej świetnie. Jej główną zaletą był w sumie temat – mało eksploatowany w anime, a wykorzystany bardzo dobrze w tej produkcji. Należy przy tym nadmienić, że to typowe okruchy życia, czyli sytuacje typowe i bez jakiś wielkich fajerwerków. Tutaj nie ma pokonywania jakichś organizacji lub ratowania świata. Zwyczajne życie, które układa niesamowite scenariusze. Powiedzmy, bo jednak trochę się tutaj działo. W sumie dosyć niesamowita była dodatkowo pora roku w tej serii – to raczej typowo zimowa seria, a zakończyła się w sporych upałach. Seans nas ochładzał, że tak to ujmę. W każdym razie zapraszamy do seansów tych, co jeszcze tego nie zrobili. Na razie bez planów na nowe projekty, ale pewien zapomniany powinien pojawić się niebawem. Udanych seansów (ponownie)!

p2wvvsz

Czcionki
Napisy (9-12)

[Softsub] Super Cub (5-8)

Zgodnie z zapowiedziami ruszamy z kolejną paczką odcinków do serii Super Cub. Tak, już na początku wspominaliśmy, że będą wydawane w takiej formie. Skoro się nazbierała ich kolejna czwórka, można wydawać. Wprawdzie liczyłem, że coś innego się pojawi w trakcie, ale się nie udało. Może trochę nawet z mojej winy, ale nadrobimy. W każdym razie pewien projekt-powrót się powoli tworzy. Trochę mamy problem z resztą (to nie jedyny, który czeka na dokończenie), bo nie wszyscy tłumacze są tak samo aktywni. Staram się ich trochę zmotywować, zobaczymy, czy się uda. A co w odcinkach? Dalsze dzieje dziewczyn na ich Cubach – które są w zasadzie mieszanką skutera z motorem – taki dostawczak w sumie. Dziewczyny dodają mu ulepszenia, kupują nowy, próbują podjechać pod jakiś szczyt, dojechać nim na wycieczkę klasową, bo z rana źle się czuły i tym podobne. Całość dalej głównie jest skupiona na głównej bohaterce i ewentualnie jej koleżance, ale zaczyna wychodzić na kolejny plan jeszcze jedna dziewczyna z klasy – dosyć drobna, z zamiłowaniem do prowadzenia lokalu i podawania kawy, zazdrości naszym bohaterką. Czy coś z tego wyniknie? Zobaczymy. Udanych seansów!

xuwddjy

Czcionki
Napisy (5-8)

[Softsub] Super Cub (1-4)

Po lekkiej przerwie wracamy do was, moi drodzy, z jakimś subem, a konkretnie do pierwszych czterech odcinków serii Super Cub z najnowszego sezonu. Na początek małe przeprosiny. Napisy były dostępne na naszej stronce od tygodnia, ale jakimś nieoczekiwanym zbiegiem okoliczności nie wrzuciłem niusa o tym fakcie. Nie pamiętam już do końca, co się do tego przyczyniło, ale sięgając bardzo głęboko do pamięci (co z natury bywa usprawiedliwianiem nieświadomym), wydaje mi się, że miałem go dodać, ale było późno i zostawiłem to na dzień kolejny, a potem zwyczajnie o tym zapomniałem. W każdym razie obiecuję poprawę. Odkładając już na bok tę drobną wpadkę, trochę o tej produkcji, by podtrzymać tradycję. Seria z gatunku okruchy życia, którego dawniej nie lubiłem, by z czasem stać w pewnym sensie fanem. Trudna to sztuka zrobić taką powolną produkcję, która nie ma jakiś wielkich zrywów akcji czy szalonych historii, ale mimo wszystko zachęcić widza do oglądania. Najłatwiejszym rozwiązaniem jest pokazanie czegoś nietypowego, co samym tematem już zachęci do oglądania. Takie rozwiązanie mamy w tej produkcji, bo czy często mamy okazję oglądać anime o jeździe skuterem? No nie bardzo, co tu dużo pisać. Oczywiście są serie akcji i tam nie jest to nic dziwnego, ale licealistka, która zaznajamia się ze swoim sprzętem, wymianą oleju i poszerzaniem swojego zamkniętego świata dzięki przejażdżkom? To coś nowego i już samo to zachęca do seansu, a dodatkowo ładnie jest narysowane, mimo że bez fajerwerków. W każdym razie polecamy, a ja sam postaram się następnym razem na czas poinformować. Wydajemy paczkami po cztery odcinki, więc po emisji ósmego można się spodziewać kolejnych. W ramach rekompensaty tak długiego oczekiwania na kolejne nasze wstawki zapowiem powrót serii sprzed lat, by dokończyć zapomniane projekty. Już w korekcie od dzisiaj, więc będzie niebawem. Tymczasem udanych seansów!

5sm1hqscnkawp8u3t75we3zc9e5

Czcionki
Napisy (1-4)